PROJET AZUL
UN PODCAST FRANCO-MAROCAIN
avec le soutien de
RÉCIT SONORE D'UN VOYAGE À
AÏT BEN HADDOU
HISTORIQUE
L'association sÉDITIONS a été invitée en avril 2026 par l'ONG WE SPEAK CITIZEN à former les collaborateurs de l'espace muséal LA MAISON DE L'ORALITÉ d'Aït Ben Haddou à la réalisation d'un podcast : préparation et technique d'interview, fonctionnement du matériel audio, montage et mise en ligne des épisodes.
La formation a été animée par l'un des bénévoles de notre association, Jean-Christophe CABUT, ancien animateur et reporter à Radio France. Séduit par Aït Ben Haddou, seul village marocain classé au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO, CABUT a décidé de produire son propre podcast. WE SPEAK CITIZEN et LA MAISON DE L'ORALITÉ ont décidé de l'accompagner dans son projet.
AÏT BEN HADDOU
À quelques kilomètres de Ouarzazate, dans le sud-est du Maroc, Aït Ben Haddou est le seul village du pays à être classé au patrimoine mondial de l'Humanité par l'UNESCO. Le "ksar", village fortifié, a été rénové dans le respect des constructions traditionnelles avec des murs en pisé, de la terre compactée. Les ruelles sont restées authentiques et sont bordées d'ateliers et boutiques d'art et d'artisanat local.
Le village d'Aït Ben Haddou est essentiellement visité en journée, amenant une nuée de touristes à déambuler une ou deux heures, au pas de course, accompagnés par des guides. La visite du village n'est que la courte étape d'un périple plus large pour découvrir "les portes du désert"... en une journée.
Pourtant, Aït Ben Haddou et ses environs méritent qu'on s'y arrête plus longuement. Des artistes et des artisans s'attachent à produire, perpétuer et transformer la culture des "Amazighs", véritable nom des Berbères. L'histoire des Amazighs est très ancienne et sa culture est essentiellement orale. Aussi des acteurs du développement économique et touristiques s'attachent à collecter et faire partager les divers éléments de cette culture : la poésie, l'artisanat comme le tissage ou la création de bijoux spécifiques. C'est le cas de l'espace muséal, LA MAISON DE L'ORALITÉ.
CONCEPT
-
NOM : AZUL
-
FORMAT : podcast audio
-
DURÉE : épisodes de 15 à 20 minutes
-
DIFFUSION : hebdomadaire sur une année
-
NOMBRE : 52 épisodes
La réalisation sera assurée par Jean-Christophe CABUT. Après trente ans dans les métiers de la radio dont vingt ans à Radio France à Bordeaux (Gironde, France), cet ancien animateur et reporter à participé à la mise en valeur du patrimoine matériel et immatériel et des forces vives des territoires où il a travaillé. Jean-Christophe CABUT a animé des créneaux horaires de grande écoute tout comme il a produit des reportages de terrain et des talk-shows en dehors des studios. Il a aussi réalisé de nombreux portraits radiophoniques qui se rapprochent de l'atmosphère définie dans le projet AZUL.
Le nom AZUL a été retenu pour ce podcast pour plusieurs raisons. Il s'agit d'un mot en langue amazighe qui est utilisé pour dire bonjour. AZUL est en fait composé de deux mots: "Az" qui veut dire "Approche-toi " et "ul" qui veut dire "cœur". Azul se traduit donc par " Approche -toi de mon cœur ".
Les thématiques seront illustrées par les rencontres humaines. Plus qu'un documentaire, par son format audio qui comme la radio a une dimension intimiste, le récit des histoires de vie des invités nous amèneront à découvrir "l'esprit amazigh". Les sujets seront éclectiques, des habitants originaires de la région aux étrangers passionnés par le sud-est marocain, en passant par le développement durable, les collectifs de femmes, l'industrie du cinéma, l'Histoire à travers ses monuments à visiter ou par l'oralité et le récit. Les prises de contact et le choix de la diversité des sujets se fera en collaboration avec LA MAISON DE L'ORALITÉ d'Aït Ben Haddou, bien implantée dans la vie locale.
PILOTES AUDIO
Deux épisodes ont été réalisés pour illustrer le projet :
-
L'interview du président de l'ONG marocaine WE SPEAK CITIZEN, Hicham GUENOUN, ONG à l'initiative de l'aboutissement du projet de création de l'espace muséal LA MAISON DE L'ORALITÉ d'Aït Ben Haddou.
-
La rencontre avec Annalisa PIAZZA, une "exploratrice" passionnée par l'esprit et la culture amazighe. D'origine italienne et vivant en Suisse, elle sillonne régulièrement les portes du désert pour étoffer ses connaissances dans la création de bijoux traditionnels amazighs.
CALENDRIER
Le projet s'étalera sur une année au cours de quatre séjours de trois à quatre semaines au Maroc, à Aït Ben Haddou. La diffusion hebdomadaire sur les plateformes ne pourra débuter qu'une fois un tiers des épisodes réalisés soit une vingtaine. En amont de la diffusion, des campagnes de teasing amorceront la communication sur le podcast.
LOGISTIQUE
-
MATÉRIEL
L'association sÉDITIONS et LA MAISON DE L'ORALITÉ fourniront le matériel nécessaire à la prise de son, à l'enregistrement des interviews et au montage des podcasts.
-
TRANSPORTS
Quatre vols allers-retours sont prévus au départ de Bordeaux en direction d'Aït Ben Haddou, en passant par Paris (SNCF) pour rejoindre Ouarzazate ou en direction de Marrakech puis en voiture jusqu'au village.
La location d'une voiture pour les quatre séjours permettra au réalisateur d'être autonome et de se rendre sur les sites environnants pour les reportages.
-
HÉBERGEMENT
Le port d'attache du projet AZUL à Aït Ben Haddou est la Zawia N'Wawal qui est rattachée à la Maison de l'Oralité et dont les bénéfices financent l'espace muséal et les services de conservation du patrimoine.